双脚重新落到地面的时候，莫里亚蒂如愿地看到了一片墓碑。黑暗的天穹上闪着些许星光，不远处是一座山岗，还能看到影影绰绰的住宅轮廓。

他松开了手，其他几人显然也做出了同样的举动。三强杯咣当一声掉在了地上，莫里亚蒂回头看了一眼，毫不意外地看到夏洛克就站在后面。

他还在急促地喘着气，显然之前刚刚经历过一番剧烈运动。察觉到莫里亚蒂的目光，夏洛克把手撑在墓碑上，踉跄着向他走了一步：“如果我没及时赶过来怎么办？”

莫里亚蒂用奇异的目光看着他：“那这游戏可还怎么玩啊！”

夏洛克笑了，眼睛闪闪发亮：“吉姆，你总说这是个游戏……可你却从不给它命名……如你所见，我的判断力和逻辑都跌了一个水准，可你没发觉你自己也是这样。我想你一定知道这是什么原因……”

“闭嘴！”莫里亚蒂愤怒地道，一魔杖捅在了他肩膀上，“等着吧！夏洛克·福尔摩斯！今天就是你的死期！”

哈利小声道：“等等——福尔摩斯？为什么你会在……我们在哪儿？”

“奖杯是个门钥匙？”塞德里克皱着眉，低头打量，“有人跟你们说过吗？——这也是比赛的一部分吗？”

“这个问题真难回答，不过我们也未必需要这个答案……如果我是你们，我就会把声音压低一点，躲到旁边的阴影里，假装自己不存在。”

夏洛克说道，语气里却难掩兴奋。塞德里克拉了把哈利，两人都矮身藏在了墓碑后面。

夏洛克和莫里亚蒂却不闪不避，仍然站在那里。他们没过几秒就听到了脚步声，一个矮小的身影出现在了视线当中。他走得不快，穿着一件连兜帽的斗篷，手里似乎还抱着什么东西。当他一步步走近的时候，哈利忽然间感到伤疤在剧烈地疼痛。他忍不住捧住头颅，跪倒在地，脑子里什么都没有了，忍耐不住地发出了呻-吟。

“虫尾巴，看来我们多了几位不请自来的客人。”一个冷酷的声音响了起来，“干掉碍事的。”

黑影犹豫着抬起了魔杖，莫里亚蒂却笑了起来：“你就那么不喜欢我？”

伏地魔大笑起来：“哦……久闻大名，莫里亚蒂。有人对我保证说一定能把你带到我的面前，可我不觉得你会让自己涉足险境……[显然我错了，你是个大胆无畏的窃贼]。”

他说到后半截，声音变成了一种古怪的嘶嘶声。莫里亚蒂同样用蛇语回答他：“[你就那么肯定我的身份]？”

“难道你对我还怀抱着父亲一样的孺慕之情吗？”伏地魔冷冰冰地嘲讽道，“我的儿子？”

塞德里克在墓碑后面，听得心惊肉跳。他捂住哈利的嘴，想拖着他悄悄离开——可伏地魔似乎察觉到了他们的动静，厉声喊道：“我告诉过你，虫尾巴！”

虫尾巴不再犹豫，冲向了那块墓碑。夏洛克却挡住了他：“障碍重重！”

虫尾巴被挡了一下，夏洛克跑向塞德里克，拽着他消失在了草丛之中。哈利被他们遗留在了地上，依然头痛难忍，几乎在全身发抖。

“你的情人抛弃了你。”伏地魔说着，似乎乐不可支，“真是愚蠢……如果你愿意为他求情，我没准会决定留他一条性命。虫尾巴……我没让你去找他们。先干完活再说。”

虫尾巴却看看莫里亚蒂，迟疑道：“主人……”

“把我交到我儿子手里。”

他的声音听起来充满戏谑。虫尾巴走到莫里亚蒂面前，恭顺地将手上的包裹递给了他。莫里亚蒂接过包裹，从布缠绕的缝隙里看到了一张扁平的蛇脸、一双红色的眼睛。他嫌弃地把包裹举得离自己远了点：“哇哦，这可真恶心。”

“你的胆子可真大。”伏地魔冷冷地道。

“如果我在这时候干掉你，很多事情就一了百了了吧？”

“而你不会。”伏地魔笃定地道，“邓布利多迟早会知道他看走了眼……他总是会看走眼。”