比尔博坐在一张小凳子上，看着矮人们敞开胃口大吃大喝，而他却只啃着一块面包。矮人们热情的请他多吃点，霍比特人也是出了名的好胃口，可是比尔博却一点胃口都没有，虽然他还没有吃晚餐，可他已经觉得肚子里饱饱的了！
矮人们一边大吃一边聊天，嘴里塞满食物也毫不妨碍他们谈话，他们大声谈笑着矿坑、黄金和半兽人所惹的麻烦，恶龙的劫掠等等。
终于，矮人们每人分到了一杯啤酒，大喊着：“一！二！干！”开始大口喝啤酒，他们的喝法十分狂野，酒液顺着他们浓密的胡须淌了下来，沾湿了他们的衣襟。他们开始挨个打酒嗝，谁打得声音越响亮，时间越长，就会赢得大家更多的笑声。
矮人们喝完酒推开了椅子，这一餐终于吃完了。比尔博正准备去收拾所有的餐具，就见矮人们推开了他，连声说道不用麻烦他。
矮人们互相换了一个眼神，德瓦林抱起了自己的六弦琴，波佛拿起了他的竖笛，额头上嵌着一枚斧头的毕佛去了厨房，菲力和奇力两兄弟去了走廊。其他人则抓起了刀叉，一边跺着脚，一边敲击着盘碗。
4≈，
“奥！”比尔博感觉自己的脑袋要爆炸了，“拜托！不要那样！会把刀叉弄钝的！”
“唔！你们听到了吗？兄弟们！他说，刀子会被我们弄钝！”
所有的矮人都笑了起来，他们开始唱歌：
磨钝刀子折弯叉子！
打烂瓶子烧掉塞子！
弄碎杯子打碎盘子！
这就是比尔博.巴金斯最恨的样子──
割碎桌布乱丢奶油！
卧室的地毯上留下骨头！
还把牛奶倒在地板！
再用酒泼每个门板！
全都丢进大锅煮汤！
用棍猛敲来出气！
敲完若有完整容器！
就把它们滚到客厅！
比尔博.巴金斯最恨这样子！
当然，矮人并没有像歌词里那样。做出让比尔博蹦溃的事情，他们传递着盘碗。让庞伯用面包将菜汁等东西都擦干净，然后送进肚子里。餐余就这样消失不见了。接着扔飞盘一样将盘碗都扔了出去，要么将盘碗摞得比人还高，要么将盘子层层传递进厨房。而厨房里的毕佛头也不回的接住了盘碗，将它们放进盆中用清水冲洗干净。
这一串眼花缭乱的动作让比尔博无比担心，不停的大喊着：“拜托！那是我母亲留下的古董瓷器！”
“有超过百年的历史！”
“不！这个是我外公留下的……”
比尔博急得团团转，想要看清楚他们在做些什么，然而矮人的动作实在是太快了！他们的配合也十分默契！等比尔博最后挤进了厨房，却只看到干净整齐的餐具被摆在了桌子上，矮人看着比尔博吃惊的表情哈哈大笑！
刘柯也不由笑了起来。虽然这些矮人混账了些，不过还是挺好玩的，当然，如果他们敢在刘柯家这样做，刘柯会毫不犹豫的将他们拎起来，从丘陵顶上一下扔进丘陵脚下的河湾里去，让他们好好清醒清醒一下！
“咚！咚！咚！”正在众人笑作一团时，重重的敲门声响了起来！
矮人们和甘道夫脸上的笑容一敛，甘道夫说道：“他来了！”然后站起来和矮人们一起去迎接来者。反倒将比尔博这个主人家撇在了后面。
甘道夫拉开房门，一个低沉的声音在门外响起，“甘道夫。”一个矮人从门外迈步走了进来，“你不是说过这里很好找吗！我却在这里迷路了两次。”甘道夫做了一个请进的手势。巴林德瓦林等王室成员保持肃静，而朵力、欧力等非王族成员的矮人则向着来人鞠躬行礼，因为来者是即索林.橡木盾。索恩二世之子，最后一任山下之王索尔之孙。现任都灵族之王。
索林一边解下披风，一边说道：“要不是门上的记号。根本找不到这个地方。”
终于从矮人中挤过来的比尔博闻言瞪了一眼甘道夫，自己忙昏头了，竟然忘了去擦那个记号！比尔博抓起工具准备将记号清除。甘道夫却快速的将门关上了，堵在了门前面，介绍道：“比尔博.巴金斯，容我介绍此次冒险任务的领队——索林.橡木盾。”
比尔博转过身去，就见到索林正在打量着他，说道：“所以，这就是你要找的霍比特人。”索林绕着比尔博行走，“请告诉我，巴金斯先生，你有战斗经验吗？”索林可是听说霍比特人承平日久，根本没有像样的战士！
比尔博被索林一来就发问给弄晕了，“什么？”
索林以他惯有的发号施令姿态继续问道：“你惯用的武器是什么？斧头还是刀剑？”
武器？一个人竟然会问霍比特人善于使用什么武器！比尔博想了一下只好说道：“我还蛮擅长使用板栗的！不过，我不明白这有什么关联？”
索林双手抱在胸前，脸上挂着淡淡的笑容，“我想也是，”他转头向着自己的族人们说道：“他不像一个飞贼，倒像是杂货店老板。”引得矮人们一阵哄笑。
看着带着矮人们离去的索林，比尔博感觉到了索林那种不经意间的高傲，他不由抬头看了看旁边的甘道夫。甘道夫也有些无奈的扶着墙壁。看着比尔博轻叹口气，看来大家都不相信他挑选的飞贼。
走进走廊中，索林一眼就看到了矮人中那个鹤立鸡群的身影，不由皱眉说道：“k.埃尔！没想到你也在这里！”索林一边说着一边递给旁边的堂兄巴林，希望这个智者解释一下。但是，巴林也不是很清楚。刘柯为什么出现在这里！
“你好，索林。我已经定居哈比屯有一段时间了，现在是比尔博的邻居。今天我来比尔博家做客。顺便见识了一下矮人们的作风。”
索林当然听得出刘柯话中隐含的嘲笑，他也知道自己的族人们平常的习惯，所以只是点点头就不再说什么了。等索林坐下，厨师庞伯从厨房里问索林端来一碗热汤和一盘小面包。矮人们都知道索林去往北方的伊瑞德隆，参加矮人七王国的宗族聚会，等索林吃了几口食物，他们就急不可耐的问起了聚会的情况。
索林点了点头，说道：“七个王国的使节都来了。”矮人们一阵欢呼，这证明着矮人七支部族仍然团结在一起。
德瓦林突然问道：“铁丘陵的族人们怎么说？丹恩会支持我们吗？”丹恩.铁足。铁丘陵矮人的君主，索林的远房表哥。是和孤山都灵矮人最亲近的一个矮人族群了。
索林张了张嘴就要回答，却及时闭上了嘴，毕竟他们接下来的谈话涉及到了一笔庞大无比的财富，那是矮人长须氏族，山下王国无数年的积累，是真正的金山金海！没有人面对这笔财富而不动心，更何况这里还有一个贪婪无比的人类！
二十八只眼睛都看向了刘柯，最后连比尔博都不明所以的看向了刘柯。没有人说话。刘柯却坦然自若的喝着甘菊茶，仿佛没有察觉到这炯炯的目光。
最终，还是比尔博开口问道：“为什么你们要这么看着k？”
甘道夫对比尔博说道：“比尔博，能不能请你的朋友暂避一下。”