芥良和瑞克没有再耽误时间，加足马力，赶往亚特兰大。

路上，瑞克通过无线电呼叫，想要和亚特兰大取得联系，但没有回音。

警车当中存油不多。于是，瑞克企图在一家加油站找到汽油。

加油站外面的公路上横七竖八的停着几辆汽车，一些翻倒在地，剩下的则被烧成一个空壳。加油站前面密密麻麻的挤满了几十辆汽车，旁边的树上挂着马灯，一些车窗被衣服挡了起来，地上则搭着一些简易帐篷，车辆之间的空地上丢满了生活用品，其中甚至有一个塑料的儿童三轮车。

这个简易营地空无一人，原先居民的下场可想而知。

瑞克企图在里面找到些燃油，但他一无所获，只找到一个拿着布娃娃的小女孩，她已经变成了行尸，瑞克只能开枪让她安息。

一无所获之后，芥良和瑞克只能继续前进。最终汽油耗尽，警察在一个农场抛了锚。

瑞克拿上油壶，想到农场碰碰运气，同时让苏和带上所有行李，做好了弃车的打算。

农场里空无一人。一个房间里的墙上用鲜血写着：上帝，请宽恕我们。靠墙的沙发上斜搭着一个年轻男子的尸体，他的脸保持完整，而头盖骨连同整个大脑却不翼而℉，飞，残存的脑袋里爬满了苍蝇；尸体上放着一把霰弹枪，枪口冲上；旁边的地板上，则躺着一个被枪打死年轻人。

于是瑞克放弃了企图进入房子里的打算。

农场里有一辆汽车，却找不到钥匙。幸运的是，屋后的畜栏里还有一匹马。瑞克和芥良只能让马驮着行李，步行前往亚特兰大。

在经过艰难的跋涉之后，瑞克和芥良终于赶到了亚特兰大。

通往城内的宽阔主干道上。出城的那半边塞满了汽车，凝固的车流一直延伸进城内，上面落满灰尘；但是进入城内的半边车道却干干净净的一辆车都没有。

芥良和瑞克各怀心思的忽略了这种异象，继续向着城内前进。

城内街道上飘荡着各种垃圾，看不出一点有人的迹象。但越是深入内部，就越是充满各种战斗的痕迹。每条街上都有着街垒路障。随处看见被丢弃的警车和军车，甚至还有被丢弃的装甲车以及直升机。

芥良跟瑞克紧张的在街道上走着，天空中突然传来直升机的声音。他们抬头张望，大部分天空都被周围的摩天大厦挡住了。但是，一幢大厦的玻璃幕墙上，清晰的反映出一架在天上飞翔的直升机。

瑞克激动起来。显然，他认为这架直升机与避难所有着某种联系。

“在原地等我，芥良，我追上去看看！”瑞克激动的跨上马。好像他的妻儿在对他招手。

“等等，瑞克，在城里纵马太危险了，这里一个活人都没有，或许就在某条街的后面就隐藏着大批的行尸！”芥良企图喊住瑞克，但瑞克却充耳不闻。

该死的，坦克！