周衡还在犹豫，然而在妹妹目光的注视下，还是下意识地敷衍了起来。“没那回事，就是出了点小意外而已。找工作的事你也不用操心了。如果这次成了，就带你去车站十字那边的烤肉店吃大餐，怎么样？”

平日里灵验无比的美食攻势今天似乎也不怎么有效了，周衡这两句话说得没什么底气，妹妹周璐自然也不会相信，秀眉微蹙，嗔怪道，“哥！”

“快吃饭吃饭。”周衡索性合上电脑推到了一边，重新端起了碗。看到周衡没有要说的意思，周璐也只得作罢，气鼓鼓地继续吃饭了。

这么说着，中秋节的愉快氛围也就有些沉淀了下来。看着有些不高兴的妹妹，周衡还是有些摇摆不定；不过既然已经顺口敷衍过去了，就暂且先算了吧。况且，现在的他可还是有其他事要干的。

晚饭过后，周衡便抱着电脑翻起了小说。他在简历里可是信誓旦旦地说自己是那本法文小说的粉丝，一点都没看过的话可有点不像话。这本小说叫做《赫尔伯特之门》，是一部三年前才问世的法语长篇科幻小说；字数很多，但是好在并不无聊，加上有主神的现场翻译，看到第二天中午，周衡也算是明白它的大致内容了。这部小说虽然语句晦涩、风格阴暗，但是其中对于人类未来科技过度展的描述与反思，即使是周衡这个外行也可以感觉得到——也难怪顾老会喜欢这类小说了。

提前吃过午饭，周衡便带着笔记本电脑出门，准备去新风出版社进行面试了。新风出版社的位置在烟津师范大学附近，周衡坐公交车四十多分钟，才来到了出版社办公楼的楼下。

时间还早，距离约定的时间还有二十来分钟。因为是中午，报社还都没什么人；周衡进入办公楼，找到1o3室。面试地点是一个会议室，里面空空旷旷的，只有两个年轻人坐在门边聊天。一个戴着眼镜、一身西装，看起来比较年轻一点；另一个留着小胡子，同样一身正装。看到周衡进来，两人连忙起身，眼镜当先伸出了手：

“您是……”

周衡与他握了握手，“我是周衡，来参加面试的。”

眼镜有些遗憾地撇了撇嘴，一屁股坐了回去，对他旁边的小胡子说道，“嗨，我还以为是考官呢。”

周衡有些莫名其妙，倒是一边的小胡子朝他点了点头，随手递上来一张名片，“我们都是来应聘翻译的，跟你一样；我是水月翻译社的丘海鹏，请多关照。”

看到小胡子丘海鹏主动打招呼，眼镜也没有再说什么，坐着跟周衡点了点头，“我是刘彦，烟津师范大学法语系毕业的新人，现在母校实习，请前辈多关照。”

周衡自己可没什么名片，接过对方的名片之后，也就没有交换，握了握丘海鹏伸出来的手，“我是周衡，两位好。”

丘海鹏点了点头，“来，周兄弟请坐。”

才进门就见到这两个即将面对的竞争对手，周衡还是有些意外的。这份工作工资不高，要求还挺严格的，之前就刷下去了好几批人；没想到自己这次来，居然还有两个竞争对手。

不过话虽如此，对于这份职业，周衡自己并没有势在必得的决心。看到丘海鹏主动示好，也没多说什么，看了看时间也快到了，便将电脑包放在一边，坐在了两人旁边一个空椅子上。